What is the best cheap LLM for autonomous agents?

Gemini Flash 2.0 for high-volume, Claude Haiku 3.5 for reliable tool use, Claude Sonnet 4 for complex reasoning